.jpg){kind=logo}
Bem-vindo ao
Festival Internacional de Órgão de Braga
É com grande satisfação que Braga abre novamente as portas à melhor música e nos permite aproximar desse valioso Património que herdamos do passado e com o qual temos vindo a descobrir, contrariando muitos preconceitos, que o órgão e a sua música são apaixonantes.
Milhares de pessoas, vindas de vários pontos do país e de outros países, já o comprovaram ao passar pelos concertos realizados ao longo destas nove edições. Num verdadeiro apelo aos sentidos, nas várias igreja da cidade, somos convidados a “saborear” a Arte, não apenas a música, mas a pintura, a escultura, a arquitetura, o bordado, em ambientes mágicos que nos levam a viajar no tempo.
Nesta nona edição (2023) não nos ficamos pela música e seguimos com a companhia de outra disciplina artística – a dança! Da mais tradicional, às formas renascentistas e barrocas da dança, no som do órgão, de orquestras e instrumentos antigos, com o movimento do som, das vozes e dos corpos…será um Festival diferente.
Da música antiga, à extravagância do barroco, do classicismo ao romantismo, da música sacra e formal às novas tendências da composição contemporânea, é um Festival de todos e para todos.
Os grande órgãos da Catedral iniciam o “baile”, acompanhados de gaitas de fole e tambores. Por outras igrejas passaram instrumentos curiosos e que não se fazem ouvir em Braga há mais de dois séculos. Vozes vibrantes de solistas e de um coro com 80 crianças. Da música “sobre a água” até a uma grande viagem pelas danças da Europa.
Os melhores músicos vindos de Portugal, Espanha, Itália, França e Alemanha, num total de mais de mais de 150 interpretes em 11 concertos, com uma programação rica e diversificada, especialmente feita a pensar em si.
Nós não vamos perder esta oportunidade. E você?
José Rodrigues
diretor artístico
ESP
Bienvenido al
Festival Internacional de Órgano de Braga
Es con gran satisfacción que Braga vuelve a abrir sus puertas a la mejor música y nos permite acercarnos a este valioso Patrimonio que heredamos del pasado y con el que hemos llegado a descubrir, contrariamente a muchos prejuicios, que el órgano y su música son apasionantes.
Miles de personas, venidas de varios puntos del país y de otros países, ya lo han confirmado en los conciertos realizados a lo largo de estas nueve ediciones. En un verdadero llamado a los sentidos, en las diversas iglesias de la ciudad, se nos invita a “gustar” el Arte, no solo la música, sino la pintura, la escultura, la arquitectura, el bordado, en ambientes mágicos que nos transportan en el tiempo.
De la música antigua a la extravagancia del barroco, del clasicismo al romanticismo, de la música sacra o formal a las nuevas tendencias de la composición contemporánea, es un Festival de todos y para todos.
En esta novena edición (2023) no nos detenemos con la música y seguimos con la compañía de otra disciplina artística: ¡la danza! Desde las danzas más tradicionales, hasta las renacentistas y barrocas, en el sonido del órgano, orquestas e instrumentos antiguos, con el movimiento del sonido, las voces y los cuerpos… será un Festival diferente.
Los grandes órganos de la Catedral dan comienzo al “baile”, acompañados de gaitas y tambores. Otras iglesias tocaron instrumentos curiosos que no se escuchan en Braga desde hace más de dos siglos. Voces vibrantes de solistas y un coro con 80 niños. De la música “sobre el agua” a un grand viaje por las danzas de Europa.
Los mejores músicos de Portugal, España, Italia, Francia y Alemania, en un total de más de 150 músicos en 11 conciertos, con un programa rico y diverso, especialmente pensado para ti.
No vamos a desaprovechar esta oportunidad. ¿Y tu?
EN
Welcome to
Braga International Organ Festival
It is with great satisfaction that Braga once again opens its doors to the best music and allows us to approach this valuable heritage that we inherited from the past and with which we have come to discover, contrary to many prejudices, that the organ and its music are passionate.
Thousands of people, coming from various parts of the country and from other countries, have already confirmed this by going through the concerts held over these nine editions. In a true appeal to the senses, in the various churches in the city, we are invited to “taste” Art, not just music, but painting, sculpture, architecture, embroidery, in magical environments that take us back in time.
From ancient music to the extravagance of the baroque, from classicism to romanticism, from sacred or formal music to new trends in contemporary composition, it is a Festival with everyone and for everyone.
In this ninth edition (2023) we do not stop with music and continue with the company of another artistic discipline – dance! From the most traditional, to the Renaissance and Baroque forms of dance, in the sound of the organ, orchestras and ancient instruments, with the movement of sound, voices and bodies… it will be a different Festival.
The great organs of the Cathedral begin the “dance”, accompanied by bagpipes and drums. Other churches played curious instruments that have not been heard in Braga for over two centuries. Vibrant voices of soloists and a choir with 80 children. From the song “over water” to a journey through the dances of Europe.
The best musicians from Portugal, Spain, Italy, France and Germany, in a total of more than 150 musicians in 11 concerts, with a rich and diverse program, especially made with you in mind.
We are not going to miss this opportunity. And you?
